-
1 für ein Butterbrot weggehen
für ein Butterbrot weggehen
to go for a song.Business german-english dictionary > für ein Butterbrot weggehen
-
2 immer nur für ein Butterbrot arbeiten
immer nur für ein Butterbrot arbeiten
to work all day and every day for a mere pittance;
• etw. für ein Butterbrot bekommen to pick up for a pittance;
• für ein Butterbrot weggehen to go for a song.Business german-english dictionary > immer nur für ein Butterbrot arbeiten
См. также в других словарях:
Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… … Deutsch Wikipedia
Gehen — 1. Barfuss gehen hilft nichts zur Seligkeit. Wider die barfüssigen guten Werke der Mönche und Wallfahrer. 2. Besser allein gehen, als in schlechter Gesellschaft stehen. Frz.: Il vaut mieux aller seul que d être mal accompagné. (Kritzinger, 21.) 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon